Notepad++ : guide pratique

Spell-Checker

Nicolas Liautaud

Ce plugin intègre un correcteur orthographique à Notepad++.

Il a été créé par Jens Lorenz.

- Forum d'aide.

Cet article est publié avec l'aimable autorisation de Nicolas Liautaud.

L'article original peut être lu sur son blog : Notepad++, Spell-Checker.

Commentez

- Titre : Notepad++ : guide pratique

- Auteur : Nicolas Liautaud

- Parution : 1 août 2013

- Licence : Le contenu de cet article est rédigé par Nicolas Liautaud et est mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution 3.0 non transposé. Les logos Developpez.com, en-tête, pied de page, css, et look & feel de l'article sont Copyright ® 2013 Developpez.com.

Sommaire

- I. Installation

- II. Dictionnaire Aspell

- III. Utilisation

- Remerciements

I - Installation

Il est intégré par défaut dans Notepad++.

Il peut être installé ou désinstallé simplement depuis le Plugin Manager.

II - Dictionnaire Aspell

Le plugin nécessite GNU Aspell, un correcteur orthographique libre.

1. Télécharger la dernière version d'Aspell pour win32 (Full installer) et l'installer.

2. Télécharger le dictionnaire (Precompiled dictionaries) voulu et l'installer.

3. Lancer Notepad++ puis Spell-Checker.

Si le plugin ne trouve pas le dictionnaire Aspell :

Spell-checker ne trouvant pas GNU Aspell

Indiquez dans le champ de texte l'emplacement du dossier bin de votre répertoire d'installation d'Aspell en remplacant C:\Program Files par deux points (chemin relatif).

III - Utilisation

Le correcteur orthographique peut être lancé sur tout le texte ou une sélection.

1. Par le menu Compléments → Spell-Checker → Spell-Checker.

2. Par le raccourci clavier Ctrl+Alt+Shift+S.

3. Par son icône, située au bout de la barre de menu :

Panneau de Spell-Checker

1. Original text : mot trouvé dans le texte.

2. Replace by : mot de remplacement.

3. Liste de mots : propositions de remplacement.

4. Replace : remplacer le mot trouvé par le mot de remplacement.

5. Learn : apprendre ce mot au dictionnaire.

6. Ignore : ignorer ce mot.

7. Ignore All : ignorer toutes les occurrences de ce mot.

8. Language : dictionnaire utilisé.

Remerciements

Cet article est publié avec l'aimable autorisation de Nicolas Liautaud.

L'article original peut être lu sur son blog : Notepad++, Spell-Checker.